食事中に屠殺の話題を振る（しょくじちゅうにとさつのわだいをふる） 空気を読めないこと。その場にふさわしくない言動。 類義･対義 類義：「森でレムールを称える」（レゴール） 類義：「海上でミーリィを語る」（セイダン） 類義：「小舟でミーリィを語る」（リューレル諸島）
