他者のおかげで出来ることを、自分の能力と勘違いする愚かしさを揶揄する言葉。
空から町を見下ろせば狭く見えるのは事実だが、それが出来るのは竜鳥のおかげであって、自分が空を飛べるわけでは無い、の意から。
訳注
竜鳥：リズディール類などの、「人間が騎乗する」ことのできる超大型の飛行生物を総称して「竜鳥」と呼ぶ。「騎乗対象」としてではない場合、「ジュズリードアカガミリズディール」のように、種名で呼ぶことが多い。
参考文献
『生物種類別ことわざ辞典「リズディール / 竜鳥」』（ディレル・アーティ）
竜鳥の背より町の狭さ嘲笑う