煙突に蓋をする（えんとつにふたをする）

他人を気にするあまり、本来の実力を発揮できないことのたとえ。

煙が目立つからと気にして煙突に蓋などしたら、煙突の意味がない。

類義･対義

類義：「鏡張りの家を建てる」（リューレル諸島）