余計なことをしたせいで失敗すること、執着心が身を滅ぼすことのたとえ。
洞窟で宝物が隠されているのを見つけたきこりが、盗人や肉食獣を恐れて頑丈な扉をつけたが、その扉が岩に引っかかってしまい、出られなくなってしまった、というパディアの民話が由来。
同じ民話が由来の「宝洞に扉付けて盗人呼ぶ」という、安全を確保しようとした行為が、逆に危険を呼び寄せてしまうことを意味することわざもある。
参考文献
『世界洞窟言葉大辞典』（セレンディール洞窟博物館 / 編）
『洞話集』（セレンディール洞窟博物館 / 編）
『ことわざで学ぶ危機管理』（ヤラ・ネルーイ）
類義･対義
類義：「金庫が棺になる」（ヴェリアート）
