氷靴を履くが如し（ひょうかをはくがごとし）

あまりにも寒くて、一瞬一瞬が辛い様子を、氷でできた靴を履いているかのようであるとたとえた言葉。

参考文献

『氷言辞典』

類義･対義

類義：「雪山で火刑を望む」

類義：「ムーフィも凍る」