小枝を集めても板にはならない（こえだをあつめてもいたにはならない）

役立たずがいくら集まっても役立たずのままである、の意。

類義･対義

類義：「小枝は材にも財にもならぬ」（ヴェリアート）