安全を確保するための行為が、逆に危険を呼び寄せてしまうことのたとえ。近視眼的な行動。
食糧を失うことを恐れ、肉を近くに置いておくと、肉食動物をおびき寄せる結果になり、逆に危険である、の意から。
類義･対義
類義：「抱えた鞄は盗人を引き寄せる」（レスターン）
類義：「薄氷を爪先立って歩く」（ラディール）
類義：「川岸に寝床を作る」（ザヴァール族）
肉を抱いて寝る
安全を確保するための行為が、逆に危険を呼び寄せてしまうことのたとえ。近視眼的な行動。
食糧を失うことを恐れ、肉を近くに置いておくと、肉食動物をおびき寄せる結果になり、逆に危険である、の意から。
類義･対義
類義：「抱えた鞄は盗人を引き寄せる」（レスターン）
類義：「薄氷を爪先立って歩く」（ラディール）
類義：「川岸に寝床を作る」（ザヴァール族）