遊びの師を求む（あそびのしをもとむ）

真面目すぎること。精神が自立していないこと。

遊びすら誰かに教わろうとする、の意から。

「遊びくらい自由にやれよ･･････」という呆れた雰囲気で用いる。

参考文献

『セレンディール語訳世界ことわざ辞典』（エレルリーズ書店）

類義･対義

類義：「遊びを指導する」（レゴール）

類義：「気晴らし許可申請手続き中」（ナーディル）

類義：「悪戯の是非を問う」（ラヴェニール文明）

類義：「冗談の可否を伺う」（ルウェイン）