舞剣を選ぶ(まいけんをえらぶ) ふ - 武器 素晴らしいものしか無い中から、どれかを選ばなければならない悩ましさや困難さのたとえ。 舞剣は、ラヴェニール文明時代の舞踏「リューズ」で使用される、「人類が生み出した最も美しい人工物」とまで称賛される剣。 訳注 リューズ:ラヴェニール文明時代の舞踏芸術。常軌を逸した訓練と予算によって神懸かり的ともいえる領域に達し、観るものを魅了した。非人間的なまでに美を追求したことから、現代では人道的観点から完全な再現はほぼ不可能であるとされている。