わかりきったことで、わざわざ言う必要の無いこと。役に立たない教え、無能な教師。
役に立たないアドバイス（しかも積極的に言ってくる）にウンザリしている人は時代・地域を問わず多いようで、同義の多彩な言い回しが無限と言いたくなるほどにある。
訳注
リナリー：草食動物。脚が速く、且つ持久力も高いため、古代より、家畜として主に騎乗用として飼育されてきた。ほとんどの種には角があり、角の立派さを競う品評会が行われたり、装飾品や工芸品の素材としても用いられている。
参考文献
『生物種類別ことわざ辞典「リナリー」』（ディレル・アーティ）
類義･対義
類義：「元気な竜鳥選べと指導する調教師」（ジュズリード）
類義：「穴の空いていない船に乗れ」（ヴェリアート）
類義：「流砂に飲まれるな」（マイカ・メナナ）
類義：「転びたくなければ滑らねばよい」（レヴァティス）
類義：「糞を踏まない方法は踏む前に気付くこと」（イザ）
類義：「火事が嫌なら家事をせねばよい」（ザルヴィア）
